No, this is not true. Patio11 and tptacek were business partners at one time. People get work through here, make friends, make business connections. At least, men do.
Lots of evidence of HN being a career maker for people right here in this discussion from 4 days ago:
https://news.ycombinator.com/item?id=16409768
My highest traffic piece has over 40k page views. That is a lot more than the figures in the article. No, it didn't do anything at all for me professionally.
I have tried figuring out how to write for the HN crowd. For example, this piece about how HN works:
http://micheleincalifornia.blogspot.com/2017/08/hacker-news-...
It gets no traction, though I routinely see stuff like that posted here. Here is a discussion of a similar piece from just yesterday:
https://news.ycombinator.com/item?id=16437973
It is a self post by the author. It has hundreds of upvotes and lots of good discussion.
I largely stopped self posting. It got me all kinds of bullshit personal attacks that were usually not rebutted by other members of the community. People do not vouch for me the way they do for guys here who have made the leaderboard.
I have done everything in my power to try to make this work under difficult circumstances. I don't need anyone's pity. I don't need to hear anymore bullshit explanations about how it just cannot be done -- because the guys here do it all the fucking time.
I need respect. I need to be taken seriously as a professional. I need people vouching for me, reaching out to me as a professional and cluing me as to how it's done.
I get compliments in comments. People tell me publicly that I write well. But no one ever hits me up with an email asking if I would write something for them for pay.
And I am ready to spit nails. How can 100k+ people all stand idly by and do not a goddamned thing to help me succeed professionally while pretending they aren't being sexist jerks? How do you casually watch a chronically ill homeless* woman starve and feel okay about what a good guy you are?
This boggles my mind. I don't get it.
* I am no longer homeless. But I was for a long time.