That's a great, yet easily forgotten distinction