If you were building a full SPA I'd suggest http://vulcanjs.org, but if you specifically don't want to deal with React and Meteor then maybe you need something closer to https://github.com/stimulusjs/stimulus ?