Another way to view it would be that speakeasies thrived where the police didn't bother (or accepted discouragement) to go. Police resources are financial and political, and often stretched thin over poor or minority neighborhoods. So it is strange to divorce something and call it just "norms" when such strong economic forces are in play.