"Let your customers reach you out in a simple and reliable way" does not sound right. Try either, "reach you in a..." or "reach out to you in a..."