That wouldn't have helped here -- @avi is a valid username, too.

Edit: It should definitely autocomplete based on who you're following, but pg wasn't yet following anyone when he sent his first tweet.