Bricks and concrete are absolutely not the best. They have terrible insulation properties, poor sound absorption, and cost more than wood structures.

Wood is an overall superior construction material if you can use it, and I think you're misunderstanding the pressure treatment process. It's normal wood placed in a vacuum chamber so preservatives can seep into the lumber.