Isn't that what we want? I would think that solving the same problems for a less verbose format is a good thing. And looking at the examples and the library support (http://jmespath.org/libraries.html) I would say this solves a real problem. I can already think of several use cases for my own system.
The fact that a solution is treading familiar ground does not invalidate its utility.