Because being on the receiving end of a public broadcast does not give you the right to re-use the content. The content owner, for better or worse, typically retains the exclusive right to use or broadcast the content, regardless of how many times it is broadcast.
Consider older mediums; does broadcasting a TV show put it into the public domain? Or playing a song on the radio?