For example if I had to describe gradient descent to someone, I wouldn't start with a definition from calculus. I would instead describe it as climbing down a hill.
But that assumes prior knowledge of what a hill is (it has gradients) and what climbing is (you wanna go to the lowest point) and what the physics is like (go towards steepest direction with some momentum). This isn't something that I expect a blank-slate AI to be able to produce.
In short, explaining things intuitively to another human requires knowing about common human experiences and mode of thought. It's the "transfer learning" for humans. This seems like the realm of AGI and not something I expect to see solved well anytime soon. I hope I am wrong!
(Note: even in this example I assumed you understand the experience of trying to explain gradient descent in order to explain my point)