> Think about all the different situations where being treated equally to someone else is a good thing. Now you generalize that into "everyone is created equal", and that turns into a justification for all these situations.

The valid generalization would be "everyone should be treated equally" not "everyone is created equal" which is a totally different thing.