You can actually access a mirror of Go’s issue tracker (hosted on GitHub) offline by using a tool [0]. Of course, a lot of code was written to make it possible, and it’s a read-only view.

[0] https://godoc.org/golang.org/x/build/maintner/cmd/maintserve