Stop signing exclusive deals with regional distributors. If you're going to put something on Netflix, put it on Netflix world-wide. That doesn't mean you can't also put it on a streaming service based in France that concentrates on French language movies -- do both. Let them each pay you for non-exclusive global rights.
You get paid more per service for an exclusive deal, but you also get paid by fewer services. Which is increasingly looking like a bad deal as the many different services proliferate. Having a hundred buyers is more profitable than having only one buyer that pays ten times as much.
It's the same game they're playing with regional exclusivity to begin with -- get more buyers by dividing up the rights. Rights in one country aren't worth as much as rights world-wide but you can sell them to more people.
The difference is that regional exclusivity makes customers angry and non-exclusive licensing makes customers happy.