I use a bookmarklet with the following as the URL to submit whatever page I'm currently viewing:

  javascript:window.location="http://news.ycombinator.com/submitlink?u="+encodeURIComponent(document.location)+"&t="+encodeURIComponent(document.title)