The worm isn't "uploaded". Scientists painstakingly mapped out the physical structure of its neurons using some genetic engineering and lasers. This structure does not change from worm to worm.
EDIT : the author(s) of the press release used the word "upload". That term is nowhere to be found in the original paper as far as I can tell.