Health and relationships do not depend that much on your gender, generally HN finds great articles weekly regarding those topics.
Fashion does not need regular news but a strong base, many books communities are very good to improve on that matter (same for fitness by the way).
If you want to know about health, consult your doctor, sports coach, nutritionist, or their journals.
Relationships; a psychologist, and all your friends.
Fashion, um, just why anyway. Kind of like index funds, the shops themselves will keep up with fashions. When you need new clothes (probably less often than you think), just go to a shop you trust, and buy something that suits you (ask friends, and others).
I guess these aren't 'men's magazines' in the psuedo-glamour sense, but it's what I find interesting. (And I suspect they have a largely male audience.)