I suspect that there is a difference in risk between various specific spots in Switzerland and American at large.

I’d never drink untreated water in Michigan. Michigan was a giant swamp. Near the top of a summit in Switzerland with no livestock nearby? Sure.