"honor among thieves"

also, "fair division": http://en.wikipedia.org/wiki/Fair_division