Perhaps not obvious, but you can expect to need to do localization: https://news.ycombinator.com/item?id=16333599

That might be a place to start, with translation and localization of instructions.

Not sure I can ask at my next nephrology appointment I would suspect approaching individual NHS trusts.