If it acts like a keylogger its a keylogger.
When people want privacy they will inevitably have to give up usability. I ditched Swiftkey for an open source Android keyboard that doesn't connect online or asks for any permissions. Its CRAP but it doesn't leak.