And the Cintiq is a screen as well, so plenty of screen space there.

Here's the sound effect program he was using, btw:

http://www.drpetter.se/project_sfxr.html