Interesting idea, can you tell how it works from performance side (RAM/CPU/SSD usage)?
As for SSD usage, your rootfs will never be written to (read only with tmpfs overlay), only reads. You can mount partitions normally with fstab, which can be on SSD, or w/e drive you'd like.