You might want to take a look at https://www.everbutton.com/. It basically wraps Stripe’s API so you can drop front end JavaScript without any backend code. Much more customizable than PayPal with all of Stripe’s benefits.