Lack of familiarity with SQLite—-and maybe some mistaken assumptions about its behavior :)
I often copy first because I'm afraid me locking the database is going to interfere the app. Although, for my Apple Notes extraction, I am hitting the database directly.