In the case of tether, I understand the second painting might have been just a a new canvas with “I-owe-you-x-dollars, signed-bitfinex”. And also both parties are essentially the same people here.
Disclaimer: I am not a finance guy and I don’t know what I am talking about.
Edit: just the first paragraph, about moving assets at ever increasing nominal values
By fake, I don't mean the tether wasn't real, but that it was not tied to dollars.
So they claimed tether was tied to dollars but they produced a lot of it to buy up Bitcoin and the fear is that they didn't wait for dollars to come in but just made the tether out of... well, ether ... and used that to prop up bitcoin which they converted into actual wealth.
Market participants are relying on the exchange to give them correct information about trades and to only issue orders that are backed by real assets. If the exchange puts in orders that aren't backed by assets, they eventually will not be able to close out all accounts (because there aren't real assets to do that with).
Would you call that fraud?
On the other hand, I would sign up for an ISP knowing full well that their advertised bandwidth is "best effort". I would not sign up with an exchange knowing that their intention to give my money back was "best effort".