Adyen means something, just not in English. Their website says it means “again” in Surinamese, probably because a previous business of theirs was rolled into what is now Worldpay.

Ad-yen doesn’t seem too hard to say for me.