Could you elaborate on why Filecoin is a different issue? Is it because I have to specifically download (or allow others to upload to me) the files so I can host them?
With plain IPFS that cannot happen, because you're only downloading what you're interested in. That's what I meant when I wrote that IPFS is like Bittorrent.