I'm pointing out that the demand for housing in any city is elastic; if you house the current 6,000 homeless without addressing the systemic problems, more arrive to take their place and you're back where you started.
Rich European countries which have solved this problem don't do it by putting all the homeless in Paris or Berlin. They're distributed throughout urban, suburban, and rural areas of the country, which is what we need to do.