Exactly my issue with all mind mapping apps I've tried - they are trees, not graphs, and I don't think that way.
I find them useful for to-do lists, but little else. Even if you can connect two separate nodes, the tool doesn't use that new information to change the organization of the nodes (something like a force-directed graph could be interesting).