A game-changing tool for thinking for me is mindmapping software. I recommend Freeplane https://en.wikipedia.org/wiki/Freeplane, released under a free license available on most operating systems.
It simplifies and clarifies without burden, enabling you to think about your work.