My apologies, I misunderstood. I have now added the ability to edit exercises and breaks within the create screen.
In the process of adding a button on the 'View Workout' screen to copy and edit the workout.
In the process of adding a button on the 'View Workout' screen to copy and edit the workout.
You should be able to edit workouts, exercises and breaks.