my guess is that they were following standard operating procedure with the warrant(i.e. no matter how vague...everything has to be investigated)...but then decided to use common sense for a change.

+ the warrant was issued by an on duty prosecutor and dropped by the chief prosecutor. So could just be the case of someone trying to make a name for himself...only to get smacked down by his boss who had to deal with the controversy on their day off.