check out the '500 startups' meetup: https://500startups.jp/bilinguals-gaijins-in-startups/ plenty of startups of their portfolio looking for engineers

you can also have a look at this guy blog: http://www.tokyodev.com/ lots of tips on how to work as a gaijin engineer in japan