The statements only refer to:

“When files are created in Data Protection classes that aren’t accessible when the device is locked”

So not photos, most data.