Did you get through the second book yet? I pretty much hated the first half of book one when shallan showed up due to way she spoke and acted, but the second book goes into much more detail about her baggage. Other characters also have in universe reactions to shallan that are smiliar to yours