> I get lost in an endless sea of RFCs with no idea of which are important for my use-case (most RFC titles seem fairly jargon-heavy to me).

Exactly my feeling when I trying to read ActivityPub and other "federated social network" specs