Those are probably not essential as far as the shutdown is concerned. Even NTSB investigations aren’t—there was a train crash or something during the 2013 shutdown that wasn’t investigated.
Are you sure about that? Is that the Chicago crash your talking about? The reports I was able to find indicate that the investigation did proceed but there was limited communication to the public about it because the office was closed.