App store with a Netflix login in front? Same way they distribute their current app.
And how would they persuade Google and Apple to let them install apps directly on people's devices?
Exactly how their current app works. You download from the app store then login to access the content. Each game is it's own app on the app store. Maybe it violates TOS but their current app and others like spotify use the same mechanic to restrict access.