Of course not. Likewise, if all you had was the binary of a Linux distro, and you didn't have a computer or any other associated hardware, it would be very hard to get that code running.
On the other hand, if you were trying to recode the distribution from scratch, without trying to decompile anything, a good ball park estimate for the size of your source code would be the size of the original distribution.
That's Kurzweil's point: he's simply trying to measure the complexity of the system, to get a rough estimate for how complex the model will need to be.