What's wrong with .\example.exe? Or .example.exe, .$exampleWithPath for PS1 files? Just examples that I see in the wild
& notepad.exe
Which isn't complicated I agree but annoyed me.
Just typing "notepad" is enough to launch it. The problems with powershell and executables only really come in to play when argument passing, where some escaping is necessary.