Isn't the idea to decide the architecture then update the org-chart to reflect this?

Not that this actually happens-or would be a particularly good idea if it did for other reasons (like breaking up teams etc).