You should reach out to the folks at learningequality.org. They focus on totally offline use cases but have a huge global partnership network and could definitely give you hardware advice.