So record actual user input data and generate similar input patterns stochastically.
That said if you try to scale this up beyond what a reasonable, normal user world do in one sitting, you are bound to stand out.
Although that said, I find that I trigger such rate-limiting mechanisms already as a human just when searching Google as a human being and clicking through every last search result page.