"That concerns me about having private parties in private homes (pretty typical use case)"

I'd be interested in finding out how they calculated popularity in this case. How many parties and how well-attended would they have to be in order to automatically make a home a public place?