Hacker News Reader

Or, at least, disabling `url()` in CSS.

Indeed, that would be enough to stop the dynamic tracking - no need to go full no-CSS.

Does any browser actually allow you to do that?

I'd say only for "content" and @font-face "src" for now.