I don't know if this is true (can't trust anything to not be propaganda anymore) but iirc we learned in school that less than a third of Americans supported Independence with more than a third being indifferent and about a third strictly loyal to to British government. If there was a referendum, we can assume that pro Independence would have likely lost.