That's partially true. It's from "herba thea", so basically redundantly added the "herb" part to the common tea name.