In another one word: language. Music has some elements of language that images don't have.
Interestingly though the failures of image generation are often of the missing narrative kind: eg. windowless bedrooms, eyes/ears at wrong places on animals. It feels like that deep learning is good at local but fails at global coherence.