Honestly, given the background for the award, cleaning up your code base shouldn't qualify you:
> The prize honors significant contributions to real-world cryptography and celebrates recent advances that have had a major impact on the practice of cryptography and its use in real-world systems.
Improving code quality doesn't actually impact "the practice of cryptography".