In Ruby, the exact same problem applies since you can publish gems in one version and tag them in another - in the very same fashion as the article describes.